You can view your entire tagged document set by tag by selecting the tags view icon to see a comprehensive index of all categories and the documents to which those tags have been assigned:

Alternatively, you can view a document’s tags in the Tags field in the main document index.

Document tags will be displayed as a coloured square or person icon, the label of which will appear if you hover your mouse over the icon.